Da sich das Coronavirus ausbreitet, möchten wir sie informieren, dass Blattmann alles tun wird, um Lieferausfälle zu vermeiden. Wir berücksichtigen aber auch die Gesundheit unserer Mitarbeiter und werden den Anweisungen der Schweizer Behörden folgen.

Wir informieren uns laufend über die Situation auf der Webseite des BAG: https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemienpandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov.html

Wir haben die empfohlenen Massnahmen des Bundes umgesetzt und weitere Massnahmen definiert, unteranderem:

  • Das gebildete Pandemie Team leitet, kommuniziert und definiert sämtliche Aktivitäten gegen das Coronavirus
  • Sensibilisierung der Mitarbeiter bezüglich der wichtigsten hygienischen Massnahmen
  • Stündliches Händewäschen
  • Bei jedem Eingang die Pflicht und die Möglichkeit zur Desinfektion
  • Besucher und Reisetätigkeiten eigeschränkt
  • Home office
  • Sitzungen mit max. 4 Personen
  • Produktionsbereiche bezüglich Personeninteraktion voneinander getrennt
  • Lageraufbau der Fertigprodukte

Im Moment arbeiten wir wie gewohnt und erwarten keine Produktionsausfälle. Wir beziehen unser Rohmaterial und die Hilfsstoffe hauptsächlich aus Europa und sind somit nicht von der Situation in China direkt betroffen. Der Ausbruch in Italien sollte ebenfalls keinen Einfluss auf die Produktion haben.

Sobald sich die Situation ändert, werden wir Sie wieder informieren.

Olivier Largey

Head of Quality of Blattmann Schweiz AG

Contact: quality@blattmanschweiz.wunu.dev

+41 (0)44 789 91 86

To whom it may concern,

As the situation with the 2019 novel coronavirus continues to evolve, we want to inform you that Blattmann will do everything to avoid disruptions. At the same time, we are also prioritizing the safety of our employees and will follow the instructions from swiss authorities.

We keep ourselves informed about the situation on the BAG website: https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov.html

Blattmann Schweiz AG has implemented the recommended federal measures as well as further measures, including:

  • The creation of a “Blattmann Pandemic Team” who guides, communicates and defines all actions regarding the Coronavirus
  • Training and information on employee hygiene rules
  • Hourly hand washing
  • The obligation and the possibility of disinfection at every entrance
  • Limited visitors and travel activities
  • Home office
  • Meetings with max. 4 people
  • Production areas separated from each other in terms of personal contacts
  • Accumulated stocks of finished goods

At the moment, we work as usual and don’t expect any disruptions for our production. Our raw material/processing aid are sourced mainly in Europe, so we are not directly affected from Chinese delivery delays to Europe. Furthermore, we don’t expect any disruption caused from the outbreak of coronavirus in north Italy.

We will update you as soon as the situation changes.

Olivier Largey

Head of Quality of Blattmann Schweiz AG

Contact: quality@blattmanschweiz.wunu.dev

+41 (0)44 789 91 86